# محطة معالجة مياه الصرف الصحي ومصب بحري لرافينا–بيكيرمي وسباتا–أرتيميدا، اليونان

- الحالة: توشك على الإغلاق. الموعد النهائي المنشور بعد أقل من سبعة أيام.
- Deadline as stated: 3 نوفمبر 2026, 11:00, UTC+02:00 (UTC+02:00)
- Deadline in UTC: 3 نوفمبر 2026, 09:00 UTC
- Deadline note: يسجّل TED الساعة 11:00 بإزاحة +02:00 (توقيت أثينا في نوفمبر).
- المشتري: EYDAP (Athens Water Supply and Sewerage Company)
- الدولة: اليونان
- الموقع: بلديتا رافينا–بيكيرمي وسباتا–أرتيميدا
- مرجع: ΚΕΛ ΡΑΦΗΝΑΣ
- نوع الإشعار: إشعار عقد
- الإجراء: إجراء مفتوح
- نموذج العقد: تصميم وإنشاء وتشغيل
- تاريخ النشر الأول: 2026-09-01 on TED (Tenders Electronic Daily) (601810-2026)
- الإشعار الرسمي: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/601810-2026
- القيم: EUR 100,010,720.35 (Estimated value (published): القيمة التقديرية كما وردت في إشعار TED.)
- القطاعات: المياه ومياه الصرف
- Last checked against the official record: 2026-10-23
- الصفحة: https://epcfeed.com/ar/tenders/greece-eydap-rafina-artemida-wastewater-treatment-plant

## النطاق

عقد واحد من جزأين. يشمل الجزء 1 إعداد التصميم النهائي والتفصيلي وإنشاء محطة معالجة مياه الصرف الصحي ومصبها البحري بالكامل (القسم 1A)، ثم تشغيلهما تجريبياً وإجراء اختبارات الإنجاز وتدريب موظفي EYDAP (1B)، وتصميم وإنشاء مبنى إداري ومركز للتوعية والمعلومات البيئية على نحو 23,000 م² من موقع المحطة (1C). أما الجزء 2 فيشمل التشغيل والصيانة الاعتياديين للمحطة والمصب من قبل المقاول نيابة عن EYDAP لمدة سبع سنوات (84 شهراً)، مع خيار سنة إضافية، ويتحمل المقاول المسؤولية الكاملة عن استيفاء أداء المياه الخارجة والحمأة. يشمل النطاق أيضاً المسوحات البحرية والجيوتقنية للمصب، ودراسة HAZOP، والتصاريح، وأدلة التشغيل والصيانة؛ ويوجد تصميم أولي. المدة الإجمالية 114 شهراً.

## Official documents

- [الإشعار الرسمي (TED/البنك الدولي)](https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/601810-2026)
- [بوابة التقديم الإلكترونية المذكورة في الإشعار](https://www.promitheus.gov.gr)

## المصادر

1. [إشعار TED رقم 601810-2026: محطة معالجة مياه الصرف الصحي لرافينا–بيكيرمي وسباتا–أرتيميدا (اطلاع عبر واجهة TED Search API)](https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/601810-2026). الإشعار الرسمي, Publications Office of the European Union (TED), تاريخ النشر 2026-09-01, تاريخ القراءة 2026-10-23.