# Добыча Whitehaven выросла, но перебои в экспортных терминалах отложили продажи угля

> Whitehaven сообщила о росте добычи угля на горных работах за сентябрьский квартал; перебои с погрузкой на двух экспортных терминалах перенесли часть продаж на следующий квартал.

- Тема: Новости проекта и эксплуатации
- Темы: Transport, Ports and shipping, Commodity prices
- Дата события: 2026-10-23
- Впервые опубликовано на EPC Feed: 2026-10-25T20:55:46.165Z
- Обновлено: 2026-10-25T20:55:46.165Z
- Страны: Австралия
- Страница: https://epcfeed.com/ru/news/whitehaven-quarterly-output-rises-as-export-terminal-disruptions-delay-sales


## Ключевые сведения

- Управляемая добыча ROM: 11.0 млн тонн
- Продажи произведённого угля, приходящиеся на долю компании: 6.0 млн тонн
- Средняя реализованная цена: A$226 за тонну
- Чистый долг на конец квартала: Около A$1.4 млрд

За сентябрьский квартал Whitehaven Coal сообщила о добыче 11.0 млн тонн рядового угля на управляемых компанией предприятиях, на 3% больше, чем в июньском квартале, и на 22% больше, чем за соответствующий период предыдущего года. Продажи произведённого угля, приходящиеся на долю компании, составили 6.0Mt, снизившись на 5% к предыдущему кварталу. Компания объяснила расхождение сокращением пропускной способности судовых погрузок в RG Tanna в Квинсленде и Port Waratah Coal Services (PWCS) в Новом Южном Уэльсе, из-за чего отгрузки перенеслись на декабрьский квартал. Это опубликованные компанией операционные показатели и объяснение, а не свидетельство снижения добычи на рудниках.

В квартальном отчёте зафиксировано по 5.5Mt управляемой добычи в каждом штате. Продажи угля, приходящиеся на долю Whitehaven, в Квинсленде составили 2.8Mt, на 12% меньше, чем в июне, а продажи в Новом Южном Уэльсе — 3.2Mt, на 2% больше. По словам Whitehaven, простой в RG Tanna составил в течение квартала 12 дней, а запасы на конец периода в Квинсленде выросли на 1.0Mt до 3.1Mt. В PWCS погрузчик вернулся к работе, очереди сокращались; завершение отдельного планового простоя ожидалось в ноябре. Компания ожидала, что избыточные запасы и отложенные продажи будут нормализованы после стабилизации работы терминалов. Это остаётся прогнозом.

Профиль рудника Blackwater у компании описывает один участок маршрута в Квинсленде: продукцию Blackwater экспортируют через RG Tanna в Гладстоне. Whitehaven характеризует Blackwater как крупный открытый металлургический угольный рудник, который также производит энергетический уголь. Этот контекст на уровне отдельного актива показывает связь одного рудника с терминалом, где возникли перебои, однако не означает, что вся добыча Квинсленда из квартального отчёта пришлась на Blackwater. Квартальный отчёт охватывает более широкую деятельность компании; без разбивки по рудникам общие показатели Квинсленда нельзя приписывать одному объекту.

Whitehaven сообщила о средней реализованной цене по группе A$226 за тонну, на 2% выше к предыдущему кварталу. Удельные затраты находились у нижней границы диапазона прогноза на FY27 — A$132–147/t. Чистый долг на 30 сентября составил примерно A$1.4 млрд; руководство ожидало, что временное влияние задержки продаж и роста запасов будет устранено в декабрьском квартале. В отчёте не указана доля изменения долга, обусловленная задержками на терминалах, поэтому это ожидание не следует считать измеренной причинно-следственной оценкой.

Добыча, продажи, запасы и пропускная способность портов измеряют разные этапы цепочки поставок: уголь может быть добыт в отчётном периоде, но остаться в запасах или ожидать судна до продажи. В отчёте Whitehaven снижение продаж, приходящихся на долю компании, связано с работой терминалов и описано накопление запасов; следующий квартальный отчёт покажет, состоялась ли ожидаемая компенсация задержанных отгрузок. В этом операционном обновлении не объявляется новый контракт на строительство порта или EPC-контракт.

## Источники

1. [Квартальный отчёт о добыче за сентябрь 2026 года (Q1 FY27)](https://whitehavencoal.com.au/wp-content/uploads/2026/10/WHC_September_2026_Quarterly_Report.pdf). Биржевое раскрытие, Whitehaven Coal Limited, Дата публикации 2026-10-23, Дата изучения 2026-10-25.
2. [Рудник Blackwater](https://whitehavencoal.com.au/our-business/our-assets/blackwater-mine/). Пресс-релиз компании, Whitehaven Coal Limited, Дата изучения 2026-10-25.