Cómo se mantiene el registro

Fuentes

Las licitaciones proceden del anuncio oficial publicado por el comprador o su financiador: actualmente, los anuncios de adquisiciones del Banco Mundial y Tenders Electronic Daily (TED) de la UE, consultados mediante sus interfaces públicas. Las noticias empresariales proceden de comunicados de la propia empresa o documentos bursátiles. Las adjudicaciones proceden de anuncios oficiales de adjudicación. La prensa solo se utiliza para encontrar una fuente primaria, no para sustituirla. Cada registro enumera sus fuentes y la fecha de consulta, y el registro de fuentes enumera todos los editores citados.

Cómo se elaboran los registros

EPC Feed publica reportajes y análisis originales. Los documentos publicados se citan en la misma página. EPC Feed también investiga empresas y recibe información directamente; la redacción conserva la procedencia de ese material. Las citas son textuales. Los datos empresariales desconocidos permanecen vacíos y se muestran como «No verificado» o «No publicado»; nunca se estiman.

Evaluaciones de ingeniería

Los perfiles pueden incluir una evaluación extensa de ingeniería escrita por EPC Feed. Son análisis editoriales de capacidades de ingeniería, alcances de proyectos, experiencia de equipos y métodos de ejecución. La interpretación técnica se desarrolla a partir del registro y nuestra investigación; una evaluación no es un testimonio de cliente, una puntuación ni una clasificación empresarial. Las funciones en proyectos distinguen ingeniería, EPCM y paquetes EPC definidos para no confundir la capacidad total de una planta con el alcance ejecutado por el contratista.

Fechas

• Fecha del evento: cuándo ocurrió el evento informado, según la fuente.
• Primera publicación en EPC Feed: asignada una sola vez por la base de datos al publicar el registro por primera vez; nunca se reescribe.
• Actualizado: el último cambio del registro. Las revisiones anteriores se conservan en un historial al que solo se añaden entradas.
• Última comprobación: en licitaciones, la fecha en que EPC Feed consultó por última vez el registro oficial.

Plazos y zonas horarias

El plazo se muestra exactamente como figura en el anuncio, en su zona horaria, con el equivalente en UTC. Si el anuncio da la hora local de una dirección de entrega, se utiliza la zona de esa dirección y se marca como inferida. Si publica un desfase fijo, se utiliza ese desfase aunque difiera de la hora local; la página lo indica. Si no hay zona horaria, el plazo se interpreta como Anywhere on Earth (UTC−12), para no mostrar una licitación cerrada cuando aún pueda estar abierta en algún lugar. Si no hay hora, el plazo llega hasta el final de ese día.

Estado de la licitación

El estado puede ser comunicado o derivado, y la página lo indica. Una licitación está abierta mientras su plazo publicado no haya vencido, próxima a vencer en los últimos siete días del plazo, y cerrada: plazo vencido cuando el plazo ya ha vencido. Esa última etiqueta es una derivación de EPC Feed: los compradores suelen ampliar plazos, así que compruebe siempre el anuncio oficial. Una licitación está adjudicada cuando se publica un anuncio de adjudicación, y cancelada o suspendida solo cuando lo comunica el comprador.

Importes

Cada importe indica su base: valor estimado publicado por el comprador, presupuesto, garantía de oferta, precio evaluado de oferta o precio contractual firmado. Son conceptos distintos y nunca se mezclan. Si una empresa solo divulga un rango, se muestra con la definición de la propia empresa. Los importes se presentan en la moneda publicada, sin conversión.

Empresas

Un perfil solo muestra datos consultados en una fuente citada, cada uno con su número de cita. Una dirección tomada de un anuncio oficial se identifica como tal, en vez de presentarse como sede. EPC Feed no clasifica empresas. El mapa de relaciones vincula dos empresas solo cuando un anuncio o comunicado documenta el vínculo: comprador y contratista de una adjudicación, socios de empresa conjunta, licitantes del mismo concurso, financiador y comprador financiado, o empresa matriz.

Personas y privacidad

Los anuncios de adquisiciones suelen nombrar funcionarios e incluir sus correos electrónicos y teléfonos. EPC Feed no republica datos personales de contacto; siempre enlaza con el anuncio oficial. Tampoco nombra a las personas físicas que figuran como beneficiarios efectivos en los anuncios de adjudicación.

Ilustraciones

Las imágenes de noticias son ilustraciones generadas, identificadas como tales, salvo cuando se muestra una fotografía con derechos de reutilización verificados, crédito y licencia. EPC Feed no utiliza logotipos de empresas.

Correcciones

Cuando un dato cambia o era erróneo, se corrige el registro, se fecha la corrección en la página y se enumera en la página de correcciones, y la revisión anterior permanece en el historial. Para comunicar un error, utilice el formulario de corrección con una fuente.